BlogCurso Rápido On-line
Blogue netCAD 3D
Últimos assuntos
Procurar
Visitas
Top dos mais postadores
| Jorge Antunes |
| |||
| def |
| |||
| a|pinho |
| |||
| jorgeanjos |
| |||
| SilvaTop |
| |||
| mbatista |
| |||
| toposcada |
| |||
| cadcastro |
| |||
| sergiolopez |
| |||
| hugopaulo |
|
Blog netCAD 3D by Jorge Antunes is licensed under a Creative Commons Atribuição 2.5 Portugal License.
AutoCAD 2010 em Português
Página 1 de 1
18092009
AutoCAD 2010 em Português
Será que vale a pena fazer a actualização do software de inglês para português eis um extracto da opinião de um bloguista brasileiro Allan Brito
Qual a vossa opinião?
Já vi isso acontecer, com uma faculdade que montou laboratórios usando
apenas softwares em português. Os alunos acharam óptimo, mas ao chegar
no mercado de trabalho a maioria só encontrava versões da ferramenta em
inglês. Por isso isso, sempre recomendo cautela aos meus alunos no
momento de escolher versões em português de softwares como o AutoCAD.
Jorge Antunes- Administrador
- Número de Mensagens : 669
Idade : 50
Localização : Fig. da Foz
Data de inscrição : 05/09/2008 -
Compartilhar este artigo em:
AutoCAD 2010 em Português :: Comentários
Sáb Set 19 2009, 21:56 def
essa versão concerteza é pt-br...
eu fui um dos utilizadores que trabalhei com a versão 14 ou 200 do AutoCad em PT e não rrecomendo nada... mas aceito que seria bom para muitos utilizadores!
eu fui um dos utilizadores que trabalhei com a versão 14 ou 200 do AutoCad em PT e não rrecomendo nada... mas aceito que seria bom para muitos utilizadores!
Sáb Set 19 2009, 23:17 Jorge Antunes
Sim concordo! 
nunca experimentei um versão em português mas pelos que sei é bastante complicado para uma pessoa que começou com a versão em inglês. Mas emgraçado que todos os que iniciam no AutoCAD procuram sempre se existe uma versão em português.
Quanto em AutoCAD não me faz muita diferença mas quanto por ex ao Civil 3D, MAP 3D e outros com termos mais técnicos acho que convinha ser traduzido, na minha modesta opinião.
Pois existem outros softwares como o SierraSoft que são em português e tem tido bastante aceitação.
nunca experimentei um versão em português mas pelos que sei é bastante complicado para uma pessoa que começou com a versão em inglês. Mas emgraçado que todos os que iniciam no AutoCAD procuram sempre se existe uma versão em português.
Quanto em AutoCAD não me faz muita diferença mas quanto por ex ao Civil 3D, MAP 3D e outros com termos mais técnicos acho que convinha ser traduzido, na minha modesta opinião.
Pois existem outros softwares como o SierraSoft que são em português e tem tido bastante aceitação.
Tópicos semelhantes» Ajuda no autocad 2010
» AutoCAD 2010 Update 1
» Menu Bar - AutoCad 2010
» Cieneasta Portugues
» AutoCAD Map 3D 2010 Update 1
» AutoCAD 2010 Update 1
» Menu Bar - AutoCad 2010
» Cieneasta Portugues
» AutoCAD Map 3D 2010 Update 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
» Ganha em Junho 4 cents por referido Publipt
» IKinema WebAnimate para animação 2D
» Corredor Urbano
» Corte_Aterro Civil 3d
» Como quebrar várias linhas em interseções?
» Versão Lite do Maya lançada pela Autodesk
» MOI 3D - Moment of Inspiration
» Autodesk AutoCAD 360
» Já está ai o novo AutoCAD 2014